I finally moved this site from a first-generation Rackspace Cloud instance to a modern SSD-based DigitalOcean droplet. I've been meaning to do that for at least a year.
It should be way faster. And it finally supports IPv6. If you're not using IPv6, it's time to get on that.